إِلَّا مَنِ ٱرْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍۢ فَإِنَّهُۥ يَسْلُكُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ رَصَدًۭا ٢٧
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Jinn, Ayah 27
Illa mani irtada min rasoolinfa-innahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasada
Word by word
- إِلَّاillāExcept
- مَنِmaniwhom
- ٱرْتَضَىٰir'taḍāHe has approved
- مِنminof
- رَّسُولٍۢrasūlina Messenger
- فَإِنَّهُۥfa-innahuand indeed, He
- يَسْلُكُyaslukumakes to march
- مِنۢminfrom
- بَيْنِbaynibefore
- يَدَيْهِyadayhihim
- وَمِنْwaminand from
- خَلْفِهِۦkhalfihibehind him
- رَصَدًۭاraṣadana guard