Surah Al-An'am · Ayah 27

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 27

Walaw tara ith wuqifoo AAalaannari faqaloo ya laytananuraddu wala nukaththiba bi-ayatirabbina wanakoona mina almu/mineen

Word by word

1. وَلَوْwalawAnd if
2. تَرَىٰٓtarāyou (could) see
3. إِذْidhwhen
4. وُقِفُوا۟wuqifūthey are made to stand
5. عَلَىʿalāby
6. ٱلنَّارِl-nārithe Fire
7. فَقَالُوا۟faqālūthen they (will) say
8. يَـٰلَيْتَنَاyālaytanāOh! Would that we
9. نُرَدُّnuradduwere sent back
10. وَلَاwalāand not
11. نُكَذِّبَnukadhibawe would deny
12. بِـَٔايَـٰتِbiāyāti(the) Signs
13. رَبِّنَاrabbinā(of) our Lord
14. وَنَكُونَwanakūnaand we would be
15. مِنَminaamong
16. ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnathe believers