أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍۢ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا ۚ وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌۭ وَحُمْرٌۭ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌۭ ٢٧
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Fatir, Ayah 27
Alam tara anna Allaha anzala mina assama-imaan faakhrajna bihi thamaratin mukhtalifanalwanuha wamina aljibali judadun beedunwahumrun mukhtalifun alwanuha wagharabeebusood
Word by word
- أَلَمْalamDo not
- تَرَtarayou see
- أَنَّannathat
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- أَنزَلَanzalasends down
- مِنَminafrom
- ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
- مَآءًۭmāanwater
- فَأَخْرَجْنَاfa-akhrajnāthen We bring forth
- بِهِۦbihitherewith
- ثَمَرَٰتٍۢthamarātinfruits
- مُّخْتَلِفًاmukh'talifan(of) various
- أَلْوَٰنُهَا ۚalwānuhā[their] colors
- وَمِنَwaminaAnd in
- ٱلْجِبَالِl-jibālithe mountains
- جُدَدٌۢjudadun(are) tracts
- بِيضٌۭbīḍunwhite
- وَحُمْرٌۭwaḥum'runand red
- مُّخْتَلِفٌmukh'talifun(of) various
- أَلْوَٰنُهَاalwānuhā[their] colors
- وَغَرَابِيبُwagharābībuand intensely black
- سُودٌۭsūdunand intensely black