يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًۭا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًۭا ۖ وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ٢٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٦ من سورة الأعراف
Ya banee adama qad anzalnaAAalaykum libasan yuwaree saw-atikumwareeshan walibasu attaqwa thalikakhayrun thalika min ayati AllahilaAAallahum yaththakkaroon
كلمة بكلمة
- يَـٰبَنِىٓyābanīO Children
- ءَادَمَādama(of) Adam
- قَدْqadVerily
- أَنزَلْنَاanzalnāWe have sent down
- عَلَيْكُمْʿalaykumto you
- لِبَاسًۭاlibāsanclothing
- يُوَٰرِىyuwārīit covers
- سَوْءَٰتِكُمْsawātikumyour shame
- وَرِيشًۭا ۖwarīshanand (as) an adornment
- وَلِبَاسُwalibāsuBut the clothing
- ٱلتَّقْوَىٰl-taqwā(of) [the] righteousness
- ذَٰلِكَdhālikathat
- خَيْرٌۭ ۚkhayrun(is) best
- ذَٰلِكَdhālikaThat
- مِنْmin(is) from
- ءَايَـٰتِāyāti(the) Signs
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
- يَذَّكَّرُونَyadhakkarūnaremember