قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةًۭ ۛ يَتِيهُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْفَـٰسِقِينَ ٢٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٦ من سورة المائدة
Qala fa-innaha muharramatunAAalayhim arbaAAeena sanatan yateehoona fee al-ardi falata/sa AAala alqawmi alfasiqeen
كلمة بكلمة
- قَالَqāla(Allah) said
- فَإِنَّهَاfa-innahāThen indeed it
- مُحَرَّمَةٌmuḥarramatun(will be) forbidden
- عَلَيْهِمْ ۛʿalayhimto them
- أَرْبَعِينَarbaʿīna(for) forty
- سَنَةًۭ ۛsanatanyears
- يَتِيهُونَyatīhūnathey will wander
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِ ۚl-arḍithe earth
- فَلَاfalāSo (do) not
- تَأْسَtasagrieve
- عَلَىʿalāover
- ٱلْقَوْمِl-qawmithe people
- ٱلْفَـٰسِقِينَl-fāsiqīnathe defiantly disobedient