Surah Muhammad · Ayah 26

Meaning of Surah Muhammad, Ayah 26

Thalika bi-annahum qaloo lillatheenakarihoo ma nazzala Allahu sanuteeAAukum feebaAAdi al-amri wallahu yaAAlamu israrahum

Word by word

1. ذَٰلِكَdhālikaThat
2. بِأَنَّهُمْbi-annahum(is) because they
3. قَالُوا۟qālū[they] said
4. لِلَّذِينَlilladhīnato those who
5. كَرِهُوا۟karihūhate
6. مَاmāwhat
7. نَزَّلَnazzalaAllah has revealed
8. ٱللَّهُl-lahuAllah has revealed
9. سَنُطِيعُكُمْsanuṭīʿukumWe will obey you
10. فِىfīin
11. بَعْضِbaʿḍipart
12. ٱلْأَمْرِ ۖl-amri(of) the matter
13. وَٱللَّهُwal-lahuBut Allah
14. يَعْلَمُyaʿlamuknows
15. إِسْرَارَهُمْis'rārahumtheir secrets