Surah Ali 'Imran · Ayah 26

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 26

Quli allahumma malika almulkitu/tee almulka man tashao watanziAAu almulka mimman tashaowatuAAizzu man tashao watuthillu man tashaobiyadika alkhayru innaka AAala kulli shay-in qadeer

Word by word

1. قُلِquliSay
2. ٱللَّهُمَّl-lahumaO Allah
3. مَـٰلِكَmālikaOwner
4. ٱلْمُلْكِl-mul'ki(of) the Dominion
5. تُؤْتِىtu'tīYou give
6. ٱلْمُلْكَl-mul'kathe dominion
7. مَنman(to) whom
8. تَشَآءُtashāuYou will
9. وَتَنزِعُwatanziʿuand You take away
10. ٱلْمُلْكَl-mul'kathe dominion
11. مِمَّنmimmanfrom whom
12. تَشَآءُtashāuYou will
13. وَتُعِزُّwatuʿizzuand You honor
14. مَنmanwhom
15. تَشَآءُtashāuYou will
16. وَتُذِلُّwatudhilluand You humiliate
17. مَنmanwhom
18. تَشَآءُ ۖtashāuYou will
19. بِيَدِكَbiyadikaIn Your hand
20. ٱلْخَيْرُ ۖl-khayru(is all) the good
21. إِنَّكَinnakaIndeed, You
22. عَلَىٰʿalā(are) on
23. كُلِّkullievery
24. شَىْءٍۢshayinthing
25. قَدِيرٌۭqadīrunAll-Powerful