ٱلْخَبِيثَـٰتُ لِلْخَبِيثِينَ وَٱلْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَـٰتِ ۖ وَٱلطَّيِّبَـٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَـٰتِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ ٢٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Nur, Ayah 26
Alkhabeethatu lilkhabeetheena walkhabeethoonalilkhabeethati wattayyibatu littayyibeenawattayyiboona littayyibatiola-ika mubarraoona mimma yaqooloona lahummaghfiratun warizqun kareem
Word by word
- ٱلْخَبِيثَـٰتُal-khabīthātuEvil women
- لِلْخَبِيثِينَlil'khabīthīna(are) for evil men
- وَٱلْخَبِيثُونَwal-khabīthūnaand evil men
- لِلْخَبِيثَـٰتِ ۖlil'khabīthāti(are) for evil women
- وَٱلطَّيِّبَـٰتُwal-ṭayibātuAnd good women
- لِلطَّيِّبِينَlilṭṭayyibīna(are) for good men
- وَٱلطَّيِّبُونَwal-ṭayibūnaand good men
- لِلطَّيِّبَـٰتِ ۚlilṭṭayyibāti(are) for good women
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
- مُبَرَّءُونَmubarraūna(are) innocent
- مِمَّاmimmāof what
- يَقُولُونَ ۖyaqūlūnathey say
- لَهُمlahumFor them
- مَّغْفِرَةٌۭmaghfiratun(is) forgiveness
- وَرِزْقٌۭwariz'qunand a provision
- كَرِيمٌۭkarīmunnoble