The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Hijr · Ayah 26

الحجر · 99 verses · Meccan
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ٢٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Hijr, Ayah 26

Walaqad khalaqna al-insana minsalsalin min hama-in masnoon

Word by word

  1. وَلَقَدْwalaqadAnd verily
  2. خَلَقْنَاkhalaqnāWe created
  3. ٱلْإِنسَـٰنَl-insānahumankind
  4. مِنmin(out) of
  5. صَلْصَـٰلٍۢṣalṣālinsounding clay
  6. مِّنْminfrom
  7. حَمَإٍۢḥama-inblack mud
  8. مَّسْنُونٍۢmasnūninaltered