ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا مَتَـٰعٌۭ ٢٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 26
Allahu yabsutu arrizqaliman yashao wayaqdiru wafarihoo bilhayatiaddunya wama alhayatu addunyafee al-akhirati illa mataAA
Word by word
- ٱللَّهُal-lahuAllah
- يَبْسُطُyabsuṭuextends
- ٱلرِّزْقَl-riz'qathe provision
- لِمَنlimanfor whom
- يَشَآءُyashāuHe wills
- وَيَقْدِرُ ۚwayaqdiruand restricts
- وَفَرِحُوا۟wafariḥūAnd they rejoice
- بِٱلْحَيَوٰةِbil-ḥayatiin the life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- وَمَاwamāand nothing
- ٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatu(is) the life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yāof the world
- فِىfīin (comparison to)
- ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter
- إِلَّاillāexcept
- مَتَـٰعٌۭmatāʿunan enjoyment