Surah Yunus · Ayah 26

Meaning of Surah Yunus, Ayah 26

Lillatheena ahsanoo alhusnawaziyadatun wala yarhaqu wujoohahum qatarun walathillatun ola-ika as-habu aljannatihum feeha khalidoon

Word by word

1. ۞ لِّلَّذِينَlilladhīnaFor those who
2. أَحْسَنُوا۟aḥsanūdo good
3. ٱلْحُسْنَىٰl-ḥus'nā(is) the best
4. وَزِيَادَةٌۭ ۖwaziyādatunand more
5. وَلَاwalāAnd not
6. يَرْهَقُyarhaqu(will) cover
7. وُجُوهَهُمْwujūhahumtheir faces
8. قَتَرٌۭqatarundust
9. وَلَاwalāand not
10. ذِلَّةٌ ۚdhillatunhumiliation
11. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
12. أَصْحَـٰبُaṣḥābu(are the) companions
13. ٱلْجَنَّةِ ۖl-janati(of) Paradise
14. هُمْhumthey
15. فِيهَاfīhāin it
16. خَـٰلِدُونَkhālidūna(will) abide forever