لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍۢ ۙ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ ۙ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًۭٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ ٢٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٥ من سورة التوبة
Laqad nasarakumu Allahu feemawatina katheeratin wayawma hunaynin ithaAAjabatkum kathratukum falam tughni AAankum shay-an wadaqatAAalaykumu al-ardu bima rahubat thummawallaytum mudbireen
كلمة بكلمة
- لَقَدْlaqadVerily
- نَصَرَكُمُnaṣarakumuAllah helped you
- ٱللَّهُl-lahuAllah helped you
- فِىfīin
- مَوَاطِنَmawāṭinaregions
- كَثِيرَةٍۢ ۙkathīratinmany
- وَيَوْمَwayawmaand (on the) day
- حُنَيْنٍ ۙḥunaynin(of) Hunain
- إِذْidhwhen
- أَعْجَبَتْكُمْaʿjabatkumpleased you
- كَثْرَتُكُمْkathratukumyour multitude
- فَلَمْfalambut not
- تُغْنِtugh'niavailed
- عَنكُمْʿankumyou
- شَيْـًۭٔاshayananything
- وَضَاقَتْwaḍāqatand (was) straitened
- عَلَيْكُمُʿalaykumufor you
- ٱلْأَرْضُl-arḍuthe earth
- بِمَاbimā(in spite) of its vastness
- رَحُبَتْraḥubat(in spite) of its vastness
- ثُمَّthummathen
- وَلَّيْتُمwallaytumyou turned back
- مُّدْبِرِينَmud'birīnafleeing