وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَـٰنًۭا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍۢ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًۭا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّـٰصِرِينَ ٢٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٥ من سورة العنكبوت
Waqala innama ittakhathtummin dooni Allahi awthanan mawaddata baynikum fee alhayatiaddunya thumma yawma alqiyamati yakfurubaAAdukum bibaAAdin wayalAAanu baAAdukumbaAAdan wama-wakumu annaru wamalakum min nasireen
كلمة بكلمة
- وَقَالَwaqālaAnd he said
- إِنَّمَاinnamāOnly
- ٱتَّخَذْتُمittakhadhtumyou have taken
- مِّنminbesides
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- أَوْثَـٰنًۭاawthānanidols
- مَّوَدَّةَmawaddata(out of) love
- بَيْنِكُمْbaynikumamong you
- فِىfīin
- ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayatithe life
- ٱلدُّنْيَا ۖl-dun'yā(of) the world
- ثُمَّthummaThen
- يَوْمَyawma(on the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
- يَكْفُرُyakfuruyou will deny
- بَعْضُكُمbaʿḍukumone another
- بِبَعْضٍۢbibaʿḍinone another
- وَيَلْعَنُwayalʿanuand curse
- بَعْضُكُمbaʿḍukumone another
- بَعْضًۭاbaʿḍanone another
- وَمَأْوَىٰكُمُwamawākumuand your abode
- ٱلنَّارُl-nāru(will be) the Fire
- وَمَاwamāand not
- لَكُمlakumfor you
- مِّنminany
- نَّـٰصِرِينَnāṣirīnahelpers