لِيَحْمِلُوٓا۟ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةًۭ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۙ وَمِنْ أَوْزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ ٢٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٥ من سورة النحل
Liyahmiloo awzarahum kamilatanyawma alqiyamati wamin awzari allatheena yudilloonahumbighayri AAilmin ala saa ma yaziroon
كلمة بكلمة
- لِيَحْمِلُوٓا۟liyaḥmilūThat they may bear
- أَوْزَارَهُمْawzārahumtheir own burdens
- كَامِلَةًۭkāmilatan(in) full
- يَوْمَyawmaon (the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِ ۙl-qiyāmati(of) the Resurrection
- وَمِنْwaminand of
- أَوْزَارِawzārithe burdens
- ٱلَّذِينَalladhīna(of) those whom
- يُضِلُّونَهُمyuḍillūnahumthey misled [them]
- بِغَيْرِbighayriwithout
- عِلْمٍ ۗʿil'minknowledge
- أَلَاalāUnquestionably
- سَآءَsāaevil
- مَاmā(is) what
- يَزِرُونَyazirūnathey will bear