Surah Muhammad · Ayah 25

Meaning of Surah Muhammad, Ayah 25

Inna allatheena irtaddoo AAalaadbarihim min baAAdi ma tabayyana lahumu alhudaashshaytanu sawwala lahum waamla lahum

Word by word

1. إِنَّinnaIndeed
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. ٱرْتَدُّوا۟ir'taddūreturn
4. عَلَىٰٓʿalāon
5. أَدْبَـٰرِهِمadbārihimtheir backs
6. مِّنۢminafter
7. بَعْدِbaʿdiafter
8. مَاmāwhat
9. تَبَيَّنَtabayyana(has) become clear
10. لَهُمُlahumuto them
11. ٱلْهُدَى ۙl-hudā(of) the guidance
12. ٱلشَّيْطَـٰنُl-shayṭānuShaitaan
13. سَوَّلَsawwalaenticed
14. لَهُمْlahum[for] them
15. وَأَمْلَىٰwa-amlāand prolonged hope
16. لَهُمْlahumfor them