The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Naml · Ayah 25

النمل · 93 verses · Meccan
أَلَّا يَسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى يُخْرِجُ ٱلْخَبْءَ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ٢٥
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Naml, Ayah 25

Alla yasjudoo lillahi allatheeyukhriju alkhabaa fee assamawati wal-ardiwayaAAlamu ma tukhfoona wama tuAAlinoon

Word by word

  1. أَلَّاallāThat not
  2. يَسْجُدُوا۟yasjudūthey prostrate
  3. لِلَّهِlillahito Allah
  4. ٱلَّذِىalladhīthe One Who
  5. يُخْرِجُyukh'rijubrings forth
  6. ٱلْخَبْءَl-khaba-athe hidden
  7. فِىfīin
  8. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
  9. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
  10. وَيَعْلَمُwayaʿlamuand knows
  11. مَاmāwhat
  12. تُخْفُونَtukh'fūnayou conceal
  13. وَمَاwamāand what
  14. تُعْلِنُونَtuʿ'linūnayou declare