Surah Ar-Ra'd · Ayah 25

Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 25

Wallatheena yanqudoonaAAahda Allahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoonama amara Allahu bihi an yoosala wayufsidoonafee al-ardi ola-ika lahumu allaAAnatu walahum soo-oaddar

Word by word

1. وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
2. يَنقُضُونَyanquḍūnabreak
3. عَهْدَʿahdathe covenant
4. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
5. مِنۢminfrom
6. بَعْدِbaʿdiafter
7. مِيثَـٰقِهِۦmīthāqihicontracting it
8. وَيَقْطَعُونَwayaqṭaʿūnaand sever
9. مَآmāwhat
10. أَمَرَamara(has been) commanded
11. ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
12. بِهِۦٓbihifor it
13. أَنanto
14. يُوصَلَyūṣalabe joined
15. وَيُفْسِدُونَwayuf'sidūnaand spread corruption
16. فِىfīin
17. ٱلْأَرْضِ ۙl-arḍithe earth
18. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
19. لَهُمُlahumufor them
20. ٱللَّعْنَةُl-laʿnatu(is) the curse
21. وَلَهُمْwalahumand for them
22. سُوٓءُsūu(is) an evil
23. ٱلدَّارِl-dārihome