The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Baqarah · Ayah 245

البقرة · 286 verses · Medinan
مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا فَيُضَـٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًۭا كَثِيرَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٢٤٥
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 245

Man tha allathee yuqriduAllaha qardan hasanan fayudaAAifahulahu adAAafan katheeratan wallahuyaqbidu wayabsutu wa-ilayhi turjaAAoon

Word by word

  1. مَّنmanWho
  2. ذَاdhā(is) the one
  3. ٱلَّذِىalladhīwho
  4. يُقْرِضُyuq'riḍuwill lend
  5. ٱللَّهَl-laha(to) Allah
  6. قَرْضًاqarḍana loan
  7. حَسَنًۭاḥasanangood
  8. فَيُضَـٰعِفَهُۥfayuḍāʿifahuso (that) He multiplies it
  9. لَهُۥٓlahufor him
  10. أَضْعَافًۭاaḍʿāfanmanifolds
  11. كَثِيرَةًۭ ۚkathīratanmany
  12. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  13. يَقْبِضُyaqbiḍuwithholds
  14. وَيَبْصُۜطُwayabṣuṭuand grants abundance
  15. وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
  16. تُرْجَعُونَtur'jaʿūnayou will be returned