يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَجِيبُوا۟ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ٢٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٤ من سورة الأنفال
Yaayyuha allatheena amanooistajeeboo lillahi walirrasooli itha daAAakumlima yuhyeekum waAAlamoo anna Allahayahoolu bayna almar-i waqalbihi waannahu ilayhi tuhsharoon
كلمة بكلمة
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- ٱسْتَجِيبُوا۟is'tajībūRespond
- لِلَّهِlillahito Allah
- وَلِلرَّسُولِwalilrrasūliand His Messenger
- إِذَاidhāwhen
- دَعَاكُمْdaʿākumhe calls you
- لِمَاlimāto what
- يُحْيِيكُمْ ۖyuḥ'yīkumgives you life
- وَٱعْلَمُوٓا۟wa-iʿ'lamūAnd know
- أَنَّannathat
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- يَحُولُyaḥūlucomes
- بَيْنَbayna(in) between
- ٱلْمَرْءِl-maria man
- وَقَلْبِهِۦwaqalbihiand his heart
- وَأَنَّهُۥٓwa-annahuand that
- إِلَيْهِilayhito Him
- تُحْشَرُونَtuḥ'sharūnayou will be gathered