سورة الحشر · الآية ٢٤

معاني الآية ٢٤ من سورة الحشر

Huwa Allahu alkhaliqu albari-oalmusawwiru lahu al-asmao alhusnayusabbihu lahu ma fee assamawatiwal-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeem

كلمة بكلمة

1. هُوَhuwaHe
2. ٱللَّهُl-lahu(is) Allah
3. ٱلْخَـٰلِقُl-khāliquthe Creator
4. ٱلْبَارِئُl-bāri-uthe Inventor
5. ٱلْمُصَوِّرُ ۖl-muṣawiruthe Fashioner
6. لَهُlahuFor Him
7. ٱلْأَسْمَآءُl-asmāu(are) the names
8. ٱلْحُسْنَىٰ ۚl-ḥus'nāthe beautiful
9. يُسَبِّحُyusabbiḥuGlorifies
10. لَهُۥlahuHim
11. مَاmāwhatever
12. فِىfī(is) in
13. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
14. وَٱلْأَرْضِ ۖwal-arḍiand the earth
15. وَهُوَwahuwaAnd He
16. ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzu(is) the All-Mighty
17. ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmuthe All-Wise