فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًۭا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَـٰذَا عَارِضٌۭ مُّمْطِرُنَا ۚ بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ ۖ رِيحٌۭ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ٢٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٤ من سورة الأحقاف
Falamma raawhu AAaridanmustaqbila awdiyatihim qaloo hatha AAaridunmumtiruna bal huwa ma istaAAjaltum bihi reehunfeeha AAathabun aleem
كلمة بكلمة
- فَلَمَّاfalammāThen when
- رَأَوْهُra-awhuthey saw it
- عَارِضًۭاʿāriḍan(as) a cloud
- مُّسْتَقْبِلَmus'taqbilaapproaching
- أَوْدِيَتِهِمْawdiyatihimtheir valleys
- قَالُوا۟qālūthey said
- هَـٰذَاhādhāThis
- عَارِضٌۭʿāriḍun(is) a cloud
- مُّمْطِرُنَا ۚmum'ṭirunābringing us rain
- بَلْbalNay
- هُوَhuwait
- مَاmā(is) what
- ٱسْتَعْجَلْتُمis'taʿjaltumyou were asking it to be hastened
- بِهِۦ ۖbihiyou were asking it to be hastened
- رِيحٌۭrīḥuna wind
- فِيهَاfīhāin it
- عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
- أَلِيمٌۭalīmunpainful