۞ قَـٰلَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ ۖ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَـٰفِرُونَ ٢٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٤ من سورة الزخرف
Qala awa law ji/tukum bi-ahdamimma wajadtum AAalayhi abaakum qalooinna bima orsiltum bihi kafiroon
كلمة بكلمة
- ۞ قَـٰلَqālaHe said
- أَوَلَوْawalawEven if
- جِئْتُكُمji'tukumI brought you
- بِأَهْدَىٰbi-ahdābetter guidance
- مِمَّاmimmāthan what
- وَجَدتُّمْwajadttumyou found
- عَلَيْهِʿalayhion it
- ءَابَآءَكُمْ ۖābāakumyour forefathers
- قَالُوٓا۟qālūThey said
- إِنَّاinnāIndeed, we
- بِمَآbimāwith what
- أُرْسِلْتُمur'sil'tumyou are sent
- بِهِۦbihiwith [it]
- كَـٰفِرُونَkāfirūna(are) disbelievers