القرآن الكريم تلاوة مع تظليل الكلمات
إذاعة القرآن الكريم من القاهرة
متوقفة — اضغط للاستماع
بث مباشر

سورة الإسراء · الآية ٢٤

Al-Isra · ١١١ آية · مكية
وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًۭا ٢٤
0:00
0:00

معاني الآية ٢٤ من سورة الإسراء

Wakhfid lahuma janahaaththulli mina arrahmati waqulrabbi irhamhuma kama rabbayanee sagheera

كلمة بكلمة

  1. وَٱخْفِضْwa-ikh'fiḍAnd lower
  2. لَهُمَاlahumāto them
  3. جَنَاحَjanāḥa(the) wing
  4. ٱلذُّلِّl-dhuli(of) humility
  5. مِنَmina(out) of
  6. ٱلرَّحْمَةِl-raḥmati[the] mercy
  7. وَقُلwaquland say
  8. رَّبِّrabbiMy Lord
  9. ٱرْحَمْهُمَاir'ḥamhumāHave mercy on both of them
  10. كَمَاkamāas
  11. رَبَّيَانِىrabbayānīthey brought me up
  12. صَغِيرًۭاṣaghīran(when I was) small