The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Ma'idah · Ayah 24

المائدة · 120 verses · Medinan
قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَآ أَبَدًۭا مَّا دَامُوا۟ فِيهَا ۖ فَٱذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَـٰتِلَآ إِنَّا هَـٰهُنَا قَـٰعِدُونَ ٢٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Ma'idah, Ayah 24

Qaloo ya moosa innalan nadkhulaha abadan ma damoo feehafa-ithhab anta warabbuka faqatila innahahuna qaAAidoon

Word by word

  1. قَالُوا۟qālūThey said
  2. يَـٰمُوسَىٰٓyāmūsāO Musa
  3. إِنَّاinnāIndeed, we
  4. لَنlannever
  5. نَّدْخُلَهَآnadkhulahāwill enter it
  6. أَبَدًۭاabadanever
  7. مَّاmāfor
  8. دَامُوا۟dāmūas long as they are
  9. فِيهَا ۖfīhāin it
  10. فَٱذْهَبْfa-idh'habSo go
  11. أَنتَantayou
  12. وَرَبُّكَwarabbukaand your Lord
  13. فَقَـٰتِلَآfaqātilāand you both fight
  14. إِنَّاinnāIndeed, we
  15. هَـٰهُنَاhāhunāare [here]
  16. قَـٰعِدُونَqāʿidūnasitting