Surah Ash-Shuraa · Ayah 24

Meaning of Surah Ash-Shuraa, Ayah 24

Am yaqooloona iftara AAala Allahikathiban fa-in yasha-i Allahu yakhtim AAalaqalbika wayamhu Allahu albatila wayuhiqqualhaqqa bikalimatihi innahu AAaleemun bithatiassudoor

Word by word

1. أَمْamOr
2. يَقُولُونَyaqūlūna(do) they say
3. ٱفْتَرَىٰif'tarāHe has invented
4. عَلَىʿalāabout
5. ٱللَّهِl-lahiAllah
6. كَذِبًۭا ۖkadhibana lie
7. فَإِنfa-inBut if
8. يَشَإِyasha-iAllah willed
9. ٱللَّهُl-lahuAllah willed
10. يَخْتِمْyakhtimHe would seal
11. عَلَىٰʿalā[over]
12. قَلْبِكَ ۗqalbikayour heart
13. وَيَمْحُwayamḥuAnd Allah eliminates
14. ٱللَّهُl-lahuAnd Allah eliminates
15. ٱلْبَـٰطِلَl-bāṭilathe falsehood
16. وَيُحِقُّwayuḥiqquand establishes
17. ٱلْحَقَّl-ḥaqathe truth
18. بِكَلِمَـٰتِهِۦٓ ۚbikalimātihiby His Words
19. إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
20. عَلِيمٌۢʿalīmun(is) All-Knowing
21. بِذَاتِbidhātiof what
22. ٱلصُّدُورِl-ṣudūri(is in) the breasts