The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Ahzab · Ayah 24

الأحزاب · 73 verses · Medinan
لِّيَجْزِىَ ٱللَّهُ ٱلصَّـٰدِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ٢٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Ahzab, Ayah 24

Liyajziya Allahu assadiqeenabisidqihim wayuAAaththiba almunafiqeena inshaa aw yatooba AAalayhim inna Allaha kanaghafooran raheema

Word by word

  1. لِّيَجْزِىَliyajziyaThat Allah may reward
  2. ٱللَّهُl-lahuThat Allah may reward
  3. ٱلصَّـٰدِقِينَl-ṣādiqīnathe truthful
  4. بِصِدْقِهِمْbiṣid'qihimfor their truth
  5. وَيُعَذِّبَwayuʿadhibaand punish
  6. ٱلْمُنَـٰفِقِينَl-munāfiqīnathe hypocrites
  7. إِنinif
  8. شَآءَshāaHe wills
  9. أَوْawor
  10. يَتُوبَyatūbaturn in mercy
  11. عَلَيْهِمْ ۚʿalayhimto them
  12. إِنَّinnaIndeed
  13. ٱللَّهَl-lahaAllah
  14. كَانَkānais
  15. غَفُورًۭاghafūranOft-Forgiving
  16. رَّحِيمًۭاraḥīmanMost Merciful