وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًۭا وَطَمَعًۭا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَيُحْىِۦ بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ٢٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ar-Rum, Ayah 24
Wamin ayatihi yureekumualbarqa khawfan watamaAAan wayunazzilu mina assama-imaan fayuhyee bihi al-arda baAAda mawtihainna fee thalika laayatin liqawminyaAAqiloon
Word by word
- وَمِنْwaminAnd among
- ءَايَـٰتِهِۦāyātihiHis Signs
- يُرِيكُمُyurīkumuHe shows you
- ٱلْبَرْقَl-barqathe lightning
- خَوْفًۭاkhawfan(causing) fear
- وَطَمَعًۭاwaṭamaʿanand hope
- وَيُنَزِّلُwayunazziluand He sends down
- مِنَminafrom
- ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
- مَآءًۭmāanwater
- فَيُحْىِۦfayuḥ'yīand gives life
- بِهِbihitherewith
- ٱلْأَرْضَl-arḍa(to) the earth
- بَعْدَbaʿdaafter
- مَوْتِهَآ ۚmawtihāits death
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) Signs
- لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
- يَعْقِلُونَyaʿqilūnawho use intellect