Surah An-Naml · Ayah 24

Meaning of Surah An-Naml, Ayah 24

Wajadtuha waqawmaha yasjudoonalishshamsi min dooni Allahi wazayyana lahumu ashshaytanuaAAmalahum fasaddahum AAani assabeeli fahumla yahtadoon

Word by word

1. وَجَدتُّهَاwajadttuhāAnd I found her
2. وَقَوْمَهَاwaqawmahāand her people
3. يَسْجُدُونَyasjudūnaprostrating
4. لِلشَّمْسِlilshamsito the sun
5. مِنmininstead of Allah
6. دُونِdūniinstead of Allah
7. ٱللَّهِl-lahiinstead of Allah
8. وَزَيَّنَwazayyanaand has made fair-seeming
9. لَهُمُlahumuto them
10. ٱلشَّيْطَـٰنُl-shayṭānuthe Shaitaan
11. أَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahumtheir deeds
12. فَصَدَّهُمْfaṣaddahumand averted them
13. عَنِʿanifrom
14. ٱلسَّبِيلِl-sabīlithe Way
15. فَهُمْfahumso they
16. لَاlā(are) not
17. يَهْتَدُونَyahtadūnaguided