أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا كَلِمَةًۭ طَيِّبَةًۭ كَشَجَرَةٍۢ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌۭ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ ٢٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ibrahim, Ayah 24
Alam tara kayfa daraba Allahumathalan kalimatan tayyibatan kashajaratin tayyibatinasluha thabitun wafarAAuha fee assama/-
Word by word
- أَلَمْalamDo not
- تَرَtarayou see
- كَيْفَkayfahow
- ضَرَبَḍarabaAllah sets forth
- ٱللَّهُl-lahuAllah sets forth
- مَثَلًۭاmathalanthe example
- كَلِمَةًۭkalimatana word
- طَيِّبَةًۭṭayyibatangood
- كَشَجَرَةٍۢkashajaratin(is) like a tree
- طَيِّبَةٍṭayyibatingood
- أَصْلُهَاaṣluhāits root
- ثَابِتٌۭthābitun(is) firm
- وَفَرْعُهَاwafarʿuhāand its branches
- فِىfī(are) in
- ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky