Surah Al-Baqarah · Ayah 236

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 236

La junaha AAalaykum in tallaqtumuannisaa ma lam tamassoohunna aw tafridoolahunna fareedatan wamattiAAoohunna AAalaalmoosiAAi qadaruhu waAAala almuqtiri qadaruhu mataAAanbilmaAAroofi haqqan AAala almuhsineen

Word by word

1. لَّاlā(There is) no
2. جُنَاحَjunāḥablame
3. عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
4. إِنinif
5. طَلَّقْتُمُṭallaqtumuyou divorce
6. ٱلنِّسَآءَl-nisāa[the] women
7. مَاmāwhom
8. لَمْlamnot
9. تَمَسُّوهُنَّtamassūhunnayou have touched
10. أَوْawnor
11. تَفْرِضُوا۟tafriḍūyou specified
12. لَهُنَّlahunnafor them
13. فَرِيضَةًۭ ۚfarīḍatanan obligation (dower)
14. وَمَتِّعُوهُنَّwamattiʿūhunnaAnd make provision for them
15. عَلَىʿalāupon
16. ٱلْمُوسِعِl-mūsiʿithe wealthy
17. قَدَرُهُۥqadaruhuaccording to his means
18. وَعَلَىwaʿalāand upon
19. ٱلْمُقْتِرِl-muq'tirithe poor
20. قَدَرُهُۥqadaruhuaccording to his means
21. مَتَـٰعًۢاmatāʿana provision
22. بِٱلْمَعْرُوفِ ۖbil-maʿrūfiin a fair manner
23. حَقًّاḥaqqana duty
24. عَلَىʿalāupon
25. ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīnathe good-doers