سورة الملك · الآية ٢٣

معاني الآية ٢٣ من سورة الملك

Qul huwa allathee anshaakum wajaAAalalakumu assamAAa wal-absara wal-af-idataqaleelan ma tashkuroon

كلمة بكلمة

1. قُلْqulSay
2. هُوَhuwaHe
3. ٱلَّذِىٓalladhī(is) the One Who
4. أَنشَأَكُمْansha-akumproduced you
5. وَجَعَلَwajaʿalaand made
6. لَكُمُlakumufor you
7. ٱلسَّمْعَl-samʿathe hearing
8. وَٱلْأَبْصَـٰرَwal-abṣāraand the vision
9. وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۖwal-afidataand the feelings
10. قَلِيلًۭاqalīlanLittle
11. مَّاmā(is) what
12. تَشْكُرُونَtashkurūnayou give thanks