وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍۢ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍۢ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم مُّقْتَدُونَ ٢٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٣ من سورة الزخرف
Wakathalika ma arsalnamin qablika fee qaryatin min natheerin illa qalamutrafooha inna wajadna abaanaAAala ommatin wa-inna AAala atharihimmuqtadoon
كلمة بكلمة
- وَكَذَٰلِكَwakadhālikaAnd thus
- مَآmānot
- أَرْسَلْنَاarsalnāWe sent
- مِنminbefore you
- قَبْلِكَqablikabefore you
- فِىfīin
- قَرْيَةٍۢqaryatina town
- مِّنminany
- نَّذِيرٍnadhīrinwarner
- إِلَّاillāexcept
- قَالَqālasaid
- مُتْرَفُوهَآmut'rafūhā(the) wealthy ones of it
- إِنَّاinnāIndeed, we
- وَجَدْنَآwajadnā[we] found
- ءَابَآءَنَاābāanāour forefathers
- عَلَىٰٓʿalāon
- أُمَّةٍۢummatina religion
- وَإِنَّاwa-innāand indeed, we
- عَلَىٰٓʿalā[on]
- ءَاثَـٰرِهِمāthārihimtheir footsteps
- مُّقْتَدُونَmuq'tadūna(are) following