Surah Al-Jinn · Ayah 23

Meaning of Surah Al-Jinn, Ayah 23

Illa balaghan mina Allahiwarisalatihi waman yaAAsi Allahawarasoolahu fa-inna lahu nara jahannama khalideenafeeha abada

Word by word

1. إِلَّاillāBut
2. بَلَـٰغًۭاbalāghan(the) notification
3. مِّنَminafrom
4. ٱللَّهِl-lahiAllah
5. وَرِسَـٰلَـٰتِهِۦ ۚwarisālātihiand His Messages
6. وَمَنwamanAnd whoever
7. يَعْصِyaʿṣidisobeys
8. ٱللَّهَl-lahaAllah
9. وَرَسُولَهُۥwarasūlahuand His Messenger
10. فَإِنَّfa-innathen indeed
11. لَهُۥlahufor him
12. نَارَnāra(is the) Fire
13. جَهَنَّمَjahannama(of) Hell
14. خَـٰلِدِينَkhālidīna(they will) abide
15. فِيهَآfīhātherein
16. أَبَدًاabadanforever