Surah Al-Hashr · Ayah 23

Meaning of Surah Al-Hashr, Ayah 23

Huwa Allahu allathee lailaha illa huwa almaliku alquddoosu assalamualmu/minu almuhayminu alAAazeezu aljabbaru almutakabbirusubhana Allahi AAamma yushrikoon

Word by word

1. هُوَhuwaHe
2. ٱللَّهُl-lahu(is) Allah
3. ٱلَّذِىalladhīthe One Who
4. لَآlā(there is) no
5. إِلَـٰهَilāhagod
6. إِلَّاillābut
7. هُوَhuwaHe
8. ٱلْمَلِكُl-malikuthe Sovereign
9. ٱلْقُدُّوسُl-qudūsuthe Holy One
10. ٱلسَّلَـٰمُl-salāmuthe Giver of Peace
11. ٱلْمُؤْمِنُl-mu'minuthe Giver of Security
12. ٱلْمُهَيْمِنُl-muhayminuthe Guardian
13. ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuthe All-Mighty
14. ٱلْجَبَّارُl-jabāruthe Irresistible
15. ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚl-mutakabiruthe Supreme
16. سُبْحَـٰنَsub'ḥānaGlory (be to)
17. ٱللَّهِl-lahiAllah
18. عَمَّاʿammāfrom what
19. يُشْرِكُونَyush'rikūnathey associate (with Him)