Surah Sad · Ayah 23

Meaning of Surah Sad, Ayah 23

Inna hatha akhee lahu tisAAunwatisAAoona naAAjatan waliya naAAjatun wahidatun faqalaakfilneeha waAAazzanee fee alkhitab

Word by word

1. إِنَّinnaIndeed
2. هَـٰذَآhādhāthis
3. أَخِىakhī(is) my brother
4. لَهُۥlahuhe has
5. تِسْعٌۭtis'ʿunninety-nine
6. وَتِسْعُونَwatis'ʿūnaninety-nine
7. نَعْجَةًۭnaʿjatanewe(s)
8. وَلِىَwaliyawhile I have
9. نَعْجَةٌۭnaʿjatunewe
10. وَٰحِدَةٌۭwāḥidatunone
11. فَقَالَfaqālaso he said
12. أَكْفِلْنِيهَاakfil'nīhāEntrust her to me
13. وَعَزَّنِىwaʿazzanīand he overpowered me
14. فِىfīin
15. ٱلْخِطَابِl-khiṭābi[the] speech