لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ ٢٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 23
La jarama anna Allaha yaAAlamuma yusirroona wama yuAAlinoona innahu la yuhibbualmustakbireen
Word by word
- لَاlāNo doubt
- جَرَمَjaramaNo doubt
- أَنَّannathat
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- يَعْلَمُyaʿlamuknows
- مَاmāwhat
- يُسِرُّونَyusirrūnathey conceal
- وَمَاwamāand what
- يُعْلِنُونَ ۚyuʿ'linūnathey reveal
- إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
- لَاlā(does) not
- يُحِبُّyuḥibbulove
- ٱلْمُسْتَكْبِرِينَl-mus'takbirīnathe arrogant ones