سورة الشعراء · الآية ٢٢٧

معاني الآية ٢٢٧ من سورة الشعراء

Illa allatheena amanoowaAAamiloo assalihati wathakaroo Allahakatheeran wantasaroo min baAAdi ma thulimoowasayaAAlamu allatheena thalamoo ayyamunqalabin yanqaliboon

كلمة بكلمة

1. إِلَّاillāExcept
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
4. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
5. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
6. وَذَكَرُوا۟wadhakarūand remember
7. ٱللَّهَl-lahaAllah
8. كَثِيرًۭاkathīranmuch
9. وَٱنتَصَرُوا۟wa-intaṣarūand defend themselves
10. مِنۢminafter
11. بَعْدِbaʿdiafter
12. مَاmāafter
13. ظُلِمُوا۟ ۗẓulimūthey were wronged
14. وَسَيَعْلَمُwasayaʿlamuAnd will come to know
15. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
16. ظَلَمُوٓا۟ẓalamūhave wronged
17. أَىَّayya(to) what
18. مُنقَلَبٍۢmunqalabinreturn
19. يَنقَلِبُونَyanqalibūnathey will return