Surah Al-Baqarah · Ayah 225

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 225

La yu-akhithukumu Allahubillaghwi fee aymanikum walakin yu-akhithukumbima kasabat quloobukum wallahu ghafoorun haleem

Word by word

1. لَّاlāNot
2. يُؤَاخِذُكُمُyuākhidhukumuwill take you to task
3. ٱللَّهُl-lahuAllah
4. بِٱللَّغْوِbil-laghwifor (what is) unintentional
5. فِىٓfīin
6. أَيْمَـٰنِكُمْaymānikumyour oaths
7. وَلَـٰكِنwalākin[and] but
8. يُؤَاخِذُكُمyuākhidhukumHe takes you to task
9. بِمَاbimāfor what
10. كَسَبَتْkasabat(have) earned
11. قُلُوبُكُمْ ۗqulūbukumyour hearts
12. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
13. غَفُورٌghafūrun(is) Oft-Forgiving
14. حَلِيمٌۭḥalīmunMost Forbearing