وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةًۭ لِّأَيْمَـٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ٢٢٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٢٤ من سورة البقرة
Wala tajAAaloo Allaha AAurdatanli-aymanikum an tabarroo watattaqoo watuslihoobayna annasi wallahu sameeAAunAAaleem
كلمة بكلمة
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تَجْعَلُوا۟tajʿalūmake
- ٱللَّهَl-lahaAllah's (name)
- عُرْضَةًۭʿur'ḍatanan excuse
- لِّأَيْمَـٰنِكُمْli-aymānikumin your oaths
- أَنanthat
- تَبَرُّوا۟tabarrūyou do good
- وَتَتَّقُوا۟watattaqūand be righteous
- وَتُصْلِحُوا۟watuṣ'liḥūand make peace
- بَيْنَbaynabetween
- ٱلنَّاسِ ۗl-nāsi[the] people
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- سَمِيعٌsamīʿun(is) All-Hearing
- عَلِيمٌۭʿalīmunAll-Knowing