The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Baqarah · Ayah 224

البقرة · 286 verses · Medinan
وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةًۭ لِّأَيْمَـٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ٢٢٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 224

Wala tajAAaloo Allaha AAurdatanli-aymanikum an tabarroo watattaqoo watuslihoobayna annasi wallahu sameeAAunAAaleem

Word by word

  1. وَلَاwalāAnd (do) not
  2. تَجْعَلُوا۟tajʿalūmake
  3. ٱللَّهَl-lahaAllah's (name)
  4. عُرْضَةًۭʿur'ḍatanan excuse
  5. لِّأَيْمَـٰنِكُمْli-aymānikumin your oaths
  6. أَنanthat
  7. تَبَرُّوا۟tabarrūyou do good
  8. وَتَتَّقُوا۟watattaqūand be righteous
  9. وَتُصْلِحُوا۟watuṣ'liḥūand make peace
  10. بَيْنَbaynabetween
  11. ٱلنَّاسِ ۗl-nāsi[the] people
  12. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  13. سَمِيعٌsamīʿun(is) All-Hearing
  14. عَلِيمٌۭʿalīmunAll-Knowing