أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍۢ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ فَوَيْلٌۭ لِّلْقَـٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ ٢٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٢ من سورة الزمر
Afaman sharaha Allahu sadrahulil-islami fahuwa AAala noorin min rabbihi fawaylunlilqasiyati quloobuhum min thikri Allahi ola-ikafee dalalin mubeen
كلمة بكلمة
- أَفَمَنafamanSo is (one for) whom
- شَرَحَsharaḥaAllah has expanded
- ٱللَّهُl-lahuAllah has expanded
- صَدْرَهُۥṣadrahuhis breast
- لِلْإِسْلَـٰمِlil'is'lāmifor Islam
- فَهُوَfahuwaso he
- عَلَىٰʿalā(is) upon
- نُورٍۢnūrina light
- مِّنminfrom
- رَّبِّهِۦ ۚrabbihihis Lord
- فَوَيْلٌۭfawaylunSo woe
- لِّلْقَـٰسِيَةِlil'qāsiyatito (those are) hardened
- قُلُوبُهُمqulūbuhumtheir hearts
- مِّنminfrom
- ذِكْرِdhik'ri(the) remembrance of Allah
- ٱللَّهِ ۚl-lahi(the) remembrance of Allah
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
- فِىfī(are) in
- ضَلَـٰلٍۢḍalālinerror
- مُّبِينٍmubīninclear