۞ وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ عَـٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ ٢٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٢ من سورة لقمان
Waman yuslim wajhahu ila Allahiwahuwa muhsinun faqadi istamsaka bilAAurwatialwuthqa wa-ila Allahi AAaqibatual-omoor
كلمة بكلمة
- ۞ وَمَنwamanAnd whoever
- يُسْلِمْyus'limsubmits
- وَجْهَهُۥٓwajhahuhis face
- إِلَىilāto
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- وَهُوَwahuwawhile he
- مُحْسِنٌۭmuḥ'sinun(is) a good-doer
- فَقَدِfaqadithen indeed
- ٱسْتَمْسَكَis'tamsakahe has grasped
- بِٱلْعُرْوَةِbil-ʿur'watithe handhold
- ٱلْوُثْقَىٰ ۗl-wuth'qāthe most trustworthy
- وَإِلَىwa-ilāAnd to
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- عَـٰقِبَةُʿāqibatu(is the) end
- ٱلْأُمُورِl-umūri(of) the matters