سَيَقُولُونَ ثَلَـٰثَةٌۭ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌۭ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًۢا بِٱلْغَيْبِ ۖ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌۭ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ ۚ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌۭ ۗ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَآءًۭ ظَـٰهِرًۭا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًۭا ٢٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٢ من سورة الكهف
Sayaqooloona thalathatun rabiAAuhumkalbuhum wayaqooloona khamsatun sadisuhum kalbuhum rajmanbilghaybi wayaqooloona sabAAatun wathaminuhumkalbuhum qul rabbee aAAlamu biAAiddatihim ma yaAAlamuhumilla qaleelun fala tumari feehim illamiraan thahiran wala tastaftifeehim minhum ahada
كلمة بكلمة
- سَيَقُولُونَsayaqūlūnaThey say
- ثَلَـٰثَةٌۭthalāthatun(they were) three
- رَّابِعُهُمْrābiʿuhumthe forth of them
- كَلْبُهُمْkalbuhumtheir dog
- وَيَقُولُونَwayaqūlūnaand they say
- خَمْسَةٌۭkhamsatun(they were) five
- سَادِسُهُمْsādisuhumthe sixth of them
- كَلْبُهُمْkalbuhumtheir dog
- رَجْمًۢاrajmanguessing
- بِٱلْغَيْبِ ۖbil-ghaybiabout the unseen
- وَيَقُولُونَwayaqūlūnaand they say
- سَبْعَةٌۭsabʿatun(they were) seven
- وَثَامِنُهُمْwathāminuhumand the eight of them
- كَلْبُهُمْ ۚkalbuhumtheir dog
- قُلqulSay
- رَّبِّىٓrabbīMy Lord
- أَعْلَمُaʿlamuknows best
- بِعِدَّتِهِمbiʿiddatihimtheir number
- مَّاmāNone
- يَعْلَمُهُمْyaʿlamuhumknows them
- إِلَّاillāexcept
- قَلِيلٌۭ ۗqalīluna few
- فَلَاfalāSo (do) not
- تُمَارِtumāriargue
- فِيهِمْfīhimabout them
- إِلَّاillāexcept
- مِرَآءًۭmirāan(with) an argument
- ظَـٰهِرًۭاẓāhiranobvious
- وَلَاwalāand (do) not
- تَسْتَفْتِtastaftiinquire
- فِيهِمfīhimabout them
- مِّنْهُمْmin'humamong them
- أَحَدًۭاaḥadan(from) anyone