وَٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عُقْبَى ٱلدَّارِ ٢٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٢ من سورة الرعد
Wallatheena sabarooibtighaa wajhi rabbihim waaqamoo assalatawaanfaqoo mimma razaqnahum sirran waAAalaniyatanwayadraoona bilhasanati assayyi-ata ola-ikalahum AAuqba addar
كلمة بكلمة
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
- صَبَرُوا۟ṣabarū(are) patient
- ٱبْتِغَآءَib'tighāaseeking
- وَجْهِwajhi(the) Face
- رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
- وَأَقَامُوا۟wa-aqāmūand establish
- ٱلصَّلَوٰةَl-ṣalatathe prayer
- وَأَنفَقُوا۟wa-anfaqūand spend
- مِمَّاmimmāfrom what
- رَزَقْنَـٰهُمْrazaqnāhumWe have provided them
- سِرًّۭاsirransecretly
- وَعَلَانِيَةًۭwaʿalāniyatanand publicly
- وَيَدْرَءُونَwayadraūnaand they repel
- بِٱلْحَسَنَةِbil-ḥasanatiwith the good
- ٱلسَّيِّئَةَl-sayi-atathe evil
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
- لَهُمْlahumfor them
- عُقْبَىʿuq'bā(is) the final attainment
- ٱلدَّارِl-dāri(of) the Home