Surah Al-Ahqaf · Ayah 22

Meaning of Surah Al-Ahqaf, Ayah 22

Qaloo aji/tana lita/fikanaAAan alihatina fa/tina bima taAAidunain kunta mina assadiqeen

Word by word

1. قَالُوٓا۟qālūThey said
2. أَجِئْتَنَاaji'tanāHave you come to us
3. لِتَأْفِكَنَاlitafikanāto turn us away
4. عَنْʿanfrom
5. ءَالِهَتِنَاālihatināour gods
6. فَأْتِنَاfatināThen bring us
7. بِمَاbimāwhat
8. تَعِدُنَآtaʿidunāyou threaten us
9. إِنinif
10. كُنتَkuntayou are
11. مِنَminaof
12. ٱلصَّـٰدِقِينَl-ṣādiqīnathe truthful