Surah Sad · Ayah 22

Meaning of Surah Sad, Ayah 22

Ith dakhaloo AAala dawoodafafaziAAa minhum qaloo la takhaf khasmanibagha baAAduna AAala baAAdinfahkum baynana bilhaqqi walatushtit wahdina ila sawa-iassirat

Word by word

1. إِذْidhWhen
2. دَخَلُوا۟dakhalūthey entered
3. عَلَىٰʿalāupon
4. دَاوُۥدَdāwūdaDawood
5. فَفَزِعَfafaziʿaand he was afraid
6. مِنْهُمْ ۖmin'humof them
7. قَالُوا۟qālūthey said
8. لَاlā(Do) not
9. تَخَفْ ۖtakhaffear
10. خَصْمَانِkhaṣmāni(We are) two litigants
11. بَغَىٰbaghāhas wronged
12. بَعْضُنَاbaʿḍunāone of us
13. عَلَىٰʿalāto
14. بَعْضٍۢbaʿḍinanother
15. فَٱحْكُمfa-uḥ'kumso judge
16. بَيْنَنَاbaynanābetween us
17. بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiin truth
18. وَلَاwalāand (do) not
19. تُشْطِطْtush'ṭiṭbe unjust
20. وَٱهْدِنَآwa-ih'dināand guide us
21. إِلَىٰilāto
22. سَوَآءِsawāian even
23. ٱلصِّرَٰطِl-ṣirāṭi[the] path