Surah Al-Furqan · Ayah 22

Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 22

Yawma yarawna almala-ikata labushra yawma-ithin lilmujrimeena wayaqooloona hijranmahjoora

Word by word

1. يَوْمَyawma(The) Day
2. يَرَوْنَyarawnathey see
3. ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَl-malāikatathe Angels
4. لَاlāno
5. بُشْرَىٰbush'rāglad tidings
6. يَوْمَئِذٍۢyawma-idhin(will be) that Day
7. لِّلْمُجْرِمِينَlil'muj'rimīnafor the criminals
8. وَيَقُولُونَwayaqūlūnaand they will say
9. حِجْرًۭاḥij'ranA partition
10. مَّحْجُورًۭاmaḥjūranforbidden