The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yusuf · Ayah 22

يوسف · 111 verses · Meccan
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ٢٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 22

Walamma balagha ashuddahu ataynahuhukman waAAilman wakathalika najzee almuhsineen

Word by word

  1. وَلَمَّاwalammāAnd when
  2. بَلَغَbalaghahe reached
  3. أَشُدَّهُۥٓashuddahuhis maturity
  4. ءَاتَيْنَـٰهُātaynāhuWe gave him
  5. حُكْمًۭاḥuk'manwisdom
  6. وَعِلْمًۭا ۚwaʿil'manand knowledge
  7. وَكَذَٰلِكَwakadhālikaAnd thus
  8. نَجْزِىnajzīWe reward
  9. ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīnathe good-doers
Full surah — Surah Yusuf