Surah Al-Baqarah · Ayah 218

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 218

Inna allatheena amanoo wallatheenahajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi ola-ikayarjoona rahmata Allahi wallahughafoorun raheem

Word by word

1. إِنَّinnaIndeed
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieved
4. وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
5. هَاجَرُوا۟hājarūemigrated
6. وَجَـٰهَدُوا۟wajāhadūand strove
7. فِىfīin
8. سَبِيلِsabīli(the) way
9. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
10. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
11. يَرْجُونَyarjūnathey hope
12. رَحْمَتَraḥmata(for) Mercy
13. ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
14. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
15. غَفُورٌۭghafūrun(is) Oft-Forgiving
16. رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful