سَلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَـٰهُم مِّنْ ءَايَةٍۭ بَيِّنَةٍۢ ۗ وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٢١١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢١١ من سورة البقرة
Sal banee isra-eela kam ataynahummin ayatin bayyinatin waman yubaddil niAAmata Allahimin baAAdi ma jaat-hu fa-inna Allahashadeedu alAAiqab
كلمة بكلمة
- سَلْsalAsk
- بَنِىٓbanī(the) Children
- إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla(of) Israel
- كَمْkamhow many
- ءَاتَيْنَـٰهُمātaynāhumWe gave them
- مِّنْminof
- ءَايَةٍۭāyatin(the) Sign(s)
- بَيِّنَةٍۢ ۗbayyinatinclear
- وَمَنwamanAnd whoever
- يُبَدِّلْyubaddilchanges
- نِعْمَةَniʿ'mataFavor
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- مِنۢminfrom
- بَعْدِbaʿdiafter
- مَاmā[what]
- جَآءَتْهُjāathuit (has) come to him
- فَإِنَّfa-innathen indeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- شَدِيدُshadīdu(is) severe
- ٱلْعِقَابِl-ʿiqābiin [the] chastising